Gedankensequenzen
Porzellan, mal schwarz, mal weiß.
Formen, mal laut, mal leise.
Oberflächen, die täuschen
Strukturen, die brechen.
Gegensätze, die spielen,
Momentaufnahmen, die bleiben.
Ambivalenzen in Material und Struktur
zwischen Bestimmung und Zufall.
----------------------------------------------------------
Sequences of Thought
Porcelain, sometimes black, sometimes white.
Forms, sometimes loud, sometimes quiet.
Surfaces that deceive,
Structures that fracture.
Opposites at play,
Moments that remain.
Ambivalences in material and structure
between intention and chance.
Porzellan
Porzellan. Weiß. Eigensinnig. Zerbrechlich. Transparent. Hart.
Der Reiz liegt im Wechselspiel dieser Eigenschaften, welcher das Porzellan für mich so unaufhörlich interessant bleiben lässt.
Porzellan. Gedreht auf der Töpferscheibe.
Gedreht, darüber hinaus gebaut, verformt, geschwärzt, entfremdet.
Weiß trifft auf schwarz. Transparenter Glanz auf stumpfes Matt. Auch das ist Porzellan.
Ein durchaus klischeebehaftetes Material, welches ich durch Lebendigkeit aufzubrechen versuche, ohne dabei die Grenzen der Gebrauchsfähigkeit zu verlassen.
So entstehen mit jedem Stück Momentaufnahmen handwerklichen Schaffens im Zusammenspiel von Material und der Dynamik meiner Hände. Stets behutsam, das Material begreifen, eine Symbiose bilden, sich der stillen Kraft des Porzellans annehmen und es sanft aber bestimmt in Form bringen. Dabei Grenzen erreichen, überwinden und Neue herausfordern.
So entstehen, neben Geschirr-und Kleinserien, Einzelstücke, Gefäßobjekte. Die Form ist immer klar im Vordergrund. Ob im Spiel mit Licht, im Thema "schwarz-weiß", der Auseinandersetzung mit Fläche, einem Anflug von Gold.
Porzellan. Eine lebendige Handschrift in Gefäß und Form meiner Selbst.
Porcelain
Porcelain. White. Headstrong. Fragile. Translucent. Hard.
Its appeal lies in the interplay of these qualities, which keeps porcelain endlessly fascinating to me.
Porcelain. Thrown on the potter’s wheel.
Thrown, then further built, deformed, blackened, estranged.
White meets black. Translucent gloss meets muted matte. That, too, is porcelain.
A material burdened with clichés, which I try to break open through vitality—without crossing the boundaries of functionality.
Thus, with every piece, snapshots of craftsmanship emerge in the interplay between material and the dynamics of my hands. Always attentive: to understand the material, to form a symbiosis, to embrace the quiet strength of porcelain and gently yet firmly shape it. In doing so, reaching limits, overcoming them, and challenging new ones.
In this way, alongside tableware and small series, unique pieces and vessel objects come into being. Form is always clearly at the forefront—whether in the play of light, in the theme of black and white, in the exploration of surface, or in a hint of gold.
Porcelain. A living signature—in vessel and form—of myself.
Sylvia Ludwig - WerkstattGalerie
Moorbrinker Weg 1
19069 Pingelshagen
+49 174 586 7 586
[email protected]